ゴールデンウィークの出荷および登録受付のお知らせ / Golden Week Shipping and Registration Notice

株式会社エナジックのゴールデンウィーク出荷業務、および登録受付は、下記の通りとさせていただきます。

■商品出荷について
4 月29 日(火)、5 月3 日(土)~5 月6 日(火)は工場休業につき出荷はお休みとさせていただきます。

■お問い合わせについて
カスタマーセンターはゴールデンウイーク中も通常通り営業いたします。
TEL:0120-84-4132
※9:00~18:00

■登録受付について
日本の登録関連申込書は、通常通り受付いたします。
以下のアドレス、FAX、またはLINE にて登録関連の申込書をお送りください。
E-mail:goc.jpn@enagic.com
F A X: 03-5205-2536
LINE:
<QR コードで登録>

 <ID 検索で登録>
@924knetq
<公式アカウント追加用URL>
https://lin.ee/bpcWDVA
※LINE アカウントは、新規登録申し込み関連の書類を送るために開設されるもので、トークでの質問等は受け付けておりませんのであらかじめご了承ください。

皆さまのご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。


Golden Week Shipping and Registration Notice

This notice informs you about our shipping and customer support during the upcoming Golden Week holiday period in Japan (April 29, May 03-May 06, 2025). 

◾️Shipping:
The factory will be closed for a prolonged Golden Week period. Specifically, operations will be suspended from April 29, May 03 to May 06. 

◾️Customer Support:
The Customer Center will be open as usual during Golden Week.
TEL:0120-84-4132
※9:00~18:00  

◾️Registration acceptance
Registration-related application forms for Japan will be accepted as usual and can be submitted through mail, fax, or GOC Line. 
Please send the registration-related application forms to the following method.
E-mail: goc.jpn@enagic.com
F A X: 03-5205-2536
LINE:
<LINE QR Code>

<LINE ID>
@924knetq 
<Add GOC LINE Official Account URL>
https://lin.ee/bpcWDVA
※The LINE account is specifically for sending documents related to new registration applications. It’s important to note that this account will not provide support or answer any questions via chat. 

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding as we observe the Golden Week holidays. Thank you for your continued support.