日頃よりご支援とリーダーシップを賜り、誠にありがとうございます。
皆様のご尽力に心より感謝申し上げます。
2024年7月1日より、還元ウコン商品の価格が世界的に改定されることをお知らせいたします。
皆様の揺るぎないご支援のおかげで、還元ウコンは世界中に広がっています。
しかし、原材料費と流通コストの増加に伴い、ウコン農家の安定的な収入を守り、還元ウコンと還元水を通じて真の健康を広めるという使命を続けるために、還元ウコン商品の価格改定を決定いたしました。
この必要な調整について、ご理解と引き続きのご支援を賜りますようお願い申し上げます。
Thank you for your continued support and exemplary leadership.
We deeply appreciate your commitment to our mission and community.
Effective July 1, 2024, there will be a global price increase for Kangen Ukon products.
Thanks to the unwavering support from our valued distributors, Kangen Ukon has reached people all around the world. As we face rising raw material and distribution costs globally, it is essential for us to protect the stable income of Ukon farmers and continue our mission of promoting true health through Kangen Ukon and Kangen Water. Therefore, we have decided to implement a price increase for our Kangen Ukon products.
We greatly value your cooperation and understanding as we make this necessary adjustment to ensure the sustainability and growth of our shared mission.
Warm regards,